-
1 scorn
I [skɔːn]nome disprezzo m., disdegno m.to be held up to scorn by sb. — essere oggetto di scherno da parte di qcn.
II [skɔːn]to pour o heap scorn on — trattare con disprezzo [ person]; denigrare [attempt, argument, organization]
1) (despise) disprezzare [person, action]; disdegnare, disprezzare [fashion, make-up]2) (reject) rifiutare con sdegno [advice, invitation]; accogliere sdegnosamente [claim, suggestion]3) form.* * *[sko:n] 1. noun(contempt or disgust: He looked at my drawing with scorn.) disprezzo2. verb(to show contempt for; to despise: They scorned my suggestion.) disprezzare, respingere (sdegnosamente)- scornful- scornfully
- scornfulness* * *['skɔːn]1. ndisprezzo, schernoto pour scorn on sb/sth — deridere qn/qc
2. vt* * *scorn /skɔ:n/n.1 [u] disprezzo; disdegno; sprezzo; spregio2 oggetto di disprezzo; ludibrio3 oggetto di dileggio; zimbello● to laugh to scorn, deridere; dileggiare; schernire □ (lett.) to pour scorn on sb. [on st.], trattare q. in modo sprezzante [respingere sdegnosamente qc.].(to) scorn /skɔ:n/v. t.1 disprezzare; disdegnare; sprezzare; spregiare; sdegnare: I would scorn to do it, sdegnerei di farloscornern.spregiatore; schernitore.* * *I [skɔːn]nome disprezzo m., disdegno m.to be held up to scorn by sb. — essere oggetto di scherno da parte di qcn.
II [skɔːn]to pour o heap scorn on — trattare con disprezzo [ person]; denigrare [attempt, argument, organization]
1) (despise) disprezzare [person, action]; disdegnare, disprezzare [fashion, make-up]2) (reject) rifiutare con sdegno [advice, invitation]; accogliere sdegnosamente [claim, suggestion]3) form. -
2 rebuff
I [rɪ'bʌf]nome secco rifiuto m.II [rɪ'bʌf]verbo transitivo snobbare [ person]; respingere, rifiutare seccamente [suggestion, advances]* * *1. noun(an unkind or unfriendly refusal or rejection.) rifiuto2. verb(to reject or refuse in an unkind of unfriendly way: He rebuffed all the attempts of his friends to help him.) rifiutare* * *rebuff /rɪˈbʌf/n.secco rifiuto.(to) rebuff /rɪˈbʌf/v. t.rifiutare seccamente (qc.); respingere sdegnosamente (q.).* * *I [rɪ'bʌf]nome secco rifiuto m.II [rɪ'bʌf]verbo transitivo snobbare [ person]; respingere, rifiutare seccamente [suggestion, advances]
См. также в других словарях:
sdegnosamente — sde·gno·sa·mén·te avv. CO in modo sdegnoso: respingere sdegnosamente un offerta Sinonimi: sprezzantemente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
